_Лето 2 серия

Жара плавит асфальт, и старшеклассник Кохэй, сбежав из душного дома, находит убежище в заброшенном парке аттракционов. Здесь, среди ржавых каруселей и покосившихся горок, он встречает её — девушку в старомодном летнем платье, которая сидит на сломанных качелях и смотрит на небо. Её зовут Аой, и она утверждает, что ждёт лето. Кохэй, привыкший к одиночеству и цинизму, сначала принимает её за чудачку, но вскоре замечает странности: Аой не оставляет следов на пыльной земле, не ест мороженое, которое он ей покупает, и исчезает ровно в полдень. Парк, который городские власти собираются снести под застройку, становится их тайным миром. Они чинят старый музыкальный автомат, красят облупившиеся скамейки и придумывают игру: каждый день находить одно новое воспоминание, спрятанное в этих руинах. Кохэй постепенно узнаёт, что Аой — призрак, застрявший между мирами. Десять лет назад, в день закрытия парка, она ждала друга, который так и не пришёл, и погибла под колёсами грузовика, спасая щенка. С тех пор каждое лето, когда воздух становится особенно густым и звонким, она возвращается, чтобы закончить свой последний день.

Но в этом году всё иначе. Кохэй, сам того не желая, становится её проводником. Он находит старого смотрителя парка, который помнит ту трагедию, и узнаёт, что друг Аой всё-таки приходил — но опоздал на пять минут. Это знание разрывает Кохэя: если он расскажет Аой правду, она сможет уйти, но навсегда исчезнет из его жизни. Параллельно надвигается снос парка, и с каждым ударом бульдозера реальность Аой истончается. Кульминация наступает в последний день лета, когда Кохэй должен сделать выбор: отпустить её, подарив покой, или удерживать, обрекая на вечное заточение в умирающем парке. В финальной сцене, под закатным небом, среди обломков аттракционов, они танцуют под последнюю песню из музыкального автомата. Аой улыбается, впервые касается его щеки — и рассыпается в золотых искрах, оставляя Кохэя одного с обещанием, что следующее лето будет другим. Он остаётся стоять на пустыре, где когда-то был парк, и понимает: некоторые встречи случаются только раз, чтобы навсегда изменить человека.