Беспокойные сердца: Вечность, которую ты так желаешь 4 серия

Тихий приморский городок Сорами, где время, кажется, течет медленнее, чем где-либо еще. Рен Тачибана, студент местного колледжа, живет двойной жизнью. Днем он — обычный парень, подрабатывающий в мастерской по ремонту старых часов, а ночью — сомнамбулический путешественник, чье сознание проваливается в сны, которые ощущаются реальнее яви. В этих снах он встречает её — девушку с печальными глазами цвета морской волны, которая называет себя Уми. Она утверждает, что они были влюблены сотню лет назад, и что их души прокляты вечно искать друг друга, но никогда не находить. Рен считает это плодом своего воображения, пока не находит на пляже старинный карманный хронометр, внутри которого выгравирована дата — ровно сто лет назад, и имя: «Уми».

Пытаясь разгадать тайну, Рен сталкивается с местной легендой о «Сердце Прилива» — артефакте, способном останавливать время для одного человека, заточая его в идеальном мгновении. Оказывается, Уми не просто сон. Она — реальная девушка, которая когда-то пожертвовала собой, чтобы спасти Рена в прошлой жизни, и теперь её душа застряла в петле времени, переживая один и тот же день их расставания. С каждым новым сном реальность начинает трещать по швам: воспоминания Уми просачиваются в мир Рена, а его собственное тело начинает исчезать на несколько секунд. Чтобы разорвать проклятие, Рену нужно найти «Сердце Прилива» и сделать невозможный выбор — либо отпустить Уми навсегда, позволив ей уйти в перерождение, либо заменить её в вечной ловушке, подарив ей свободу ценой собственного заточения. Но часы тикают, и с каждым ударом маятника грань между сном и явью стирается, угрожая поглотить оба мира.