Проблемные дети приходят из иного мира, верно? Хроники горячих источников

Идзумо, столица восточного княжества, славится своими горячими источниками, но для Иззая, Асуки и Ё — это не просто курорт. После очередного сражения с демонами, вымотавшие до предела проблемные дети получают от Леди Блэкбёрд приказ: отправиться на реабилитацию в элитную гостиницу «Белый Феникс». Однако вместо отдыха их встречает хаос. Оказывается, источники, питающие город магической энергией, начали пересыхать, а вместе с ними исчезает и защита от демонических вторжений. Местный клан онсэнов, потомственных хранителей воды, расколот: старейшины винят во всём чужаков, а молодое поколение подозревает саботаж со стороны соседнего княжества.

Пока Иззай пытается распутать клубок политических интриг и лжи, Асука вынуждена участвовать в дурацких конкурсах по поеданию данго, чтобы выведать секреты у болтливых служанок, а Ё случайно вызывает духа источника, который оказывается капризной девчонкой, запертой в этом мире сотни лет назад. Проблема в том, что дух отказывается возвращать воду, пока не получит «идеальное признание в любви» от смертного. И теперь троице предстоит не только разобраться с демонами, рвущимися сквозь ослабевшие барьеры, но и устроить грандиозное романтическое свидание для призрака, попутно выясняя, кто на самом деле подпитывает её злобу и почему местные горячие источники пахнут серой и предательством.