Аки и Сора

Аки работает курьером в мегаполисе, где небо навсегда скрыто плотным слоем смога. Она привыкла к серости, к бесконечным дождям из технической пыли и к тому, что люди давно перестали смотреть вверх. Единственная её отдушина — старая обсерватория на крыше заброшенного небоскрёба, куда она иногда пробирается, чтобы посмотреть на старые звёздные карты, оставленные прежним астрономом. Однажды, разбирая завал в одном из тёмных переулков, она находит странный светящийся камень, который пульсирует в такт её сердцебиению. В ту же ночь в её сны врывается голос — чистый, звенящий, как колокольчик, — который называет себя Сорой. Он говорит, что живёт за облаками, в мире, где свет никогда не гаснет, но его мир умирает, потому что люди внизу перестали мечтать и смотреть на небо. Сора просит Аки помочь ему: найти по всему городу разбросанные осколки небесного зеркала, чтобы восстановить связь между землёй и небом.

Аки соглашается, не до конца веря в реальность происходящего, но каждый найденный осколок делает голос Соры отчётливее, а её собственные сны — ярче. Вскоре она замечает, что за ней начинают следить странные люди в чёрных плащах — Хранители Горизонта, которые считают, что небо должно оставаться закрытым, чтобы люди не отвлекались от «полезного» труда. Погони, драки на крышах и расшифровка древних символов становятся частью её обычной курьерской рутины. Чем ближе Аки к цели, тем сильнее она чувствует, что Сора — не просто голос, а вполне реальное существо, которое находится в заточении в небесной тюрьме, созданной из людского равнодушия. В финале, собрав все осколки, Аки поднимается на самую высокую точку города — шпиль старой телебашни — и произносит имя Соры вслух. Небо раскалывается, смог рассеивается, и впервые за сто лет город видит настоящие звёзды. Сора спускается к ней — прозрачная девушка из чистого света, которая может существовать в мире людей лишь до рассвета. Они успевают коснуться друг друга, и в этом касании Аки чувствует всё тепло вселенной, но с первым лучом солнца Сора исчезает, оставляя после себя лишь маленькую светящуюся каплю, которая навсегда остаётся в груди Аки, напоминая, что даже в самом сером мире есть место для чуда.