Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

После громкого успеха ограбления в Монако Люпен III решает взять небольшую паузу. Однако отдых для вечного искателя приключений — понятие относительное. Вскоре ему наносит неожиданный визит старый знакомый, детектив Коити Дзэнгата. Он просит помощи в расследовании серии загадочных краж, совершённых с невероятной дерзостью и точностью, словно под копирку с методов самого Люпена. Вор-джентльмен, чьё самолюбие задето, не может остаться в стороне и с азартом берётся за дело, чтобы вывести на чистую воду дерзкого подражателя.

Расследование приводит Люпена, Дзэнгату и неизменно следующих за ними Дайсукэ Дзигэна и Гоэмона Исикаву в небольшой, но невероятно технологичный город-государство. Здесь, под футуристическим фасадом, скрывается тщательно продуманный заговор, связанный с украденными предметами искусства. Люпену предстоит не только опередить таинственного конкурента, но и столкнуться с могущественной организацией, использующей краденые шедевры в своих тёмных целях. В этой игре на опережение, полной головокружительных погонь, хитроумных ловушек и фирменного юмора, Люпен вновь докажет, что он по-прежнему в отличной форме и всегда рвётся только вперёд.