А всё-таки город вертится 4 серия

История вращается вокруг застенчивой и неуверенной в себе старшеклассницы Тамаки Коямы. Несмотря на свою робость, она тайно мечтает стать популярной и общаться с самыми крутыми ребятами в школе. Её жизнь кардинально меняется, когда она встречает загадочного и эксцентричного юношу по имени Эн Ётотэ. В отличие от Тамаки, он абсолютно безразличен к мнению окружающих и следует только своим собственным, порой весьма странным, правилам. Эн с первого взгляда видит скрытые желания Тамаки и решает помочь ей, но его методы далеки от традиционных. Вместо добрых советов он предлагает ей абсурдные и неловкие ситуации, которые, по его мнению, должны закалить её характер и заставить поверить в себя.

Вместе с Эном и его немногочисленными, но такими же необычными друзьями, Тамаки постепенно выходит из своей скорлупы. Каждый день превращается для неё в череду неожиданных и сумасшедших событий, будь то попытка заговорить с симпатичным ей одноклассником или участие в импровизированном уличном представлении. Через смех, неловкость и небольшие разочарования она начинает по-новому смотреть на себя, на окружающих и на само понятие «нормальности». Аниме исследует темы самоидентификации, принятия себя и смелости быть другим, напоминая, что иногда, чтобы измениться, нужно просто сделать первый шаг, даже если кажется, что весь мир вращается против тебя.