Вставай! Оторвись! 10 серия

В центре сюжета оказывается Таэко Окумура, тридцатисемилетняя офисная работница из Токио, чья жизнь застряла в бесконечной рутине. Она чувствует себя оторванной от собственных мечтаний и неудовлетворенной взрослой жизнью, которую ведет. Когда все коллеги спешат домой после работы, Таэко решает совершить неожиданный поступок и сбежать от привычной действительности. Она садится на поезд, следующий в сельскую местность, надеясь ненадолго вернуться в место, где прошло ее детство. Эта спонтанная поездка становится для нее не просто туристической поездкой, а глубоким путешествием в свое прошлое.

По мере того как Таэко бродит по знакомым с детства улочкам и полям, живые воспоминания нахлынывают на нее с невероятной силой. Она снова становится той маленькой девочкой-пятиклассницей, которая мечтала о будущем, полном надежд и волшебства. Переплетая настоящее с яркими flashback-сценами, аниме мастерски исследует контраст между наивными детскими фантазиями и сложной взрослой реальностью. Это путешествие заставляет Таэко переоценить свой жизненный путь, столкнуться с несбывшимися ожиданиями и, наконец, найти в себе силы принять себя настоящую, чтобы сделать новый, осознанный шаг вперед.