Волейбол!! Решающая игра на свалке

В разгар подготовки к национальному турниру команда «Карасуно» сталкивается с неожиданной проблемой — их старая тренировочная площадка закрыта на срочный ремонт. В поисках места для отработки новых комбинаций они натыкаются на заброшенную свалку на окраине города, которую местные энтузиасты кое-как приспособили под волейбольный корт. Это место, прозванное «Полигоном», становится их вынужденным пристанищем. Однако выясняется, что они не одни претендуют на эту ржавую и неровную площадку. Их соперниками оказывается малоизвестная, но невероятно спаянная команда «Муссардин», для которой этот корт — родной дом. Они привыкли к его особенностям и готовы защищать свою территорию в решающем товарищеском матче.

Матч на свалке превращается в настоящее испытание на прочность и импровизацию. Непредсказуемые отскоки мяча от металлолома, порывы ветра, дующий через груду хлама, и острые углы заставляют игроков «Карасуно» полностью пересмотреть свою тактику. Хината и Кагеяма вынуждены не просто доверять своей скоростной атаке, а учиться читать хаотичное поле боя. Для «Муссардин» это шанс доказать, что сила духа и воля к победе важнее идеальных условий. Этот грязный, но честный поединок становится для обеих команд не просто игрой, а важным уроком настоящей командной работы и умения адаптироваться к любым, даже самым суровым обстоятельствам.