История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю 5 серия

Кайто Хаяси, заядлый сорокалетний любитель горячих источников, чья жизнь состояла из серых офисных будней и редких, но драгоценных поездок на онсэны, погибает, спасая незнакомца от падающего строительного крана. Однако вместо ожидаемого небытия или перерождения в стандартной фэнтези-вселенной он открывает глаза в роскошных покоях, а перед ним предстает прекрасная эльфийская девушка в одеждах горничной. Как выясняется, душа Кайто была призвана в мир Элизиум по воле самого Бога Вод, чтобы выполнить одну, но крайне сложную миссию.

Этот некогда процветающий курортный рай, славившийся своими целебными и умиротворяющими источниками, пришел в упадок. Волшебные ключи оскудели, монстры захватили термальные зоны, а древние механизмы, поддерживающие магию места, вышли из строя. Обладая энциклопедическими знаниями о качестве воды, оптимальной температуре и истинном смысле релаксации, Кайто, теперь в теле юного и полного сил аристократа, должен сделать невозможное. Используя свой уникальный опыт и неожиданно проявленные магические способности, связанные со стихией воды, он берется вернуть легендарному курорту его былое величие, попутно заводя дружбу с местными жителями и раскрывая тайну угасания этого райского уголка.