Повседневная жизнь стажёра-мучителя

В мире, где демоны и палачи веками противостоят друг другу, наступает неожиданный период хрупкого перемирия. Чтобы укрепить его, стороны запускают беспрецедентную программу культурного обмена. Юная и добросердечная демонесса Лилия, мечтающая стать искусным мучителем, попадает по стажировке в знаменитое, но переживающее не лучшие времена бюро инквизиторов «Алая Роза». Её наставником назначают сурового и принципиального ветерана, мастера пыток Армана, который в ужасе от перспективы обучать «вражескую недотыкомку». Вместо ожидаемых кровавых практик Лилия с удивлением обнаруживает, что современная инквизиция — это в основном тонны бюрократии, устаревшие руководства по этикету и бесконечные проверки безопасности орудий.

Сюжет разворачивается как офисная комедия с фэнтези-антуражем, где абсурдность ситуации рождает смешные и неловкие моменты. Лилия с демоническим энтузиазмом пытается применить свои теоретические знания о ядах и ловушках, предлагая «оптимизировать» допросы, в то время как Арман отчаянно пытается втолковать ей основы трудового кодекса и важность правильно заполненных актов о применении магии. Постепенно, через череду курьёзных происшествий — от поломки древней дыбы из-за демонического гимнастического комплекса до совместного написания квартального отчета — заклятые враги начинают находить неожиданное взаимопонимание. Их странное партнёрство бросает вызов вековым предрассудкам с обеих сторон, заставляя всех вокруг задуматься, что же на самом деле означает быть «мучителем» в эпоху, когда старые методы уже не работают.