Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

В регионе Калос продолжается путешествие Эша и его друзей. Во время одного из приключений они встречают загадочную девушку по имени Лайла и её верного покемона, Вулканиона, которых преследует могущественная организация «Люди в чёрном». Вскоре герои понимают, что Лайла — не обычный человек, а искусственное существо, созданное учёным доктором Лундом много веков назад. Её судьба неразрывно связана с древним и могущественным механическим покемоном Магианой, пробуждение которого грозит невиданной катастрофой. «Люди в чёрном» во главе с Альки хотят заполучить эту силу, чтобы подчинить себе весь мир.

Эш, Пикачу и их друзья бросают все силы на то, чтобы защитить Лайлу и Вулканиона и не дать злодеям осуществить их коварный план. На карту поставлено не только будущее Калоса, но и судьба всей планеты. В решающей битве у древнего замка истинные намерения Магианы и её связь с Лайлой раскрываются, заставляя всех пересмотреть свои взгляды. Эшу и его покемонам предстоит столкнуться с невероятной мощью и доказать, что только доверие и взаимопомощь могут привести к настоящей победе, где нет места ненависти и разрушению.